[:en]Selecta Spielzeug was established by Tilmann Förtsch and Günther Menzel in 1968, with over 50 years of history in the German wooden toy industry and today, the company remains in Bavaria, Germany. The brand’s insistence on manufacturing only in Germany has allowed it to own a large sector of the market for high quality wooden toys designed for children. Since incorporation, the company has been manufacturing top quality puzzle toys for children. Only natural wood materials and environmentally qualified paint is used in all Selecta toys, guaranteeing that every toy is toxin-free. The paint is a colourful edible paint, waxed with honey wax to improve durability of the toys.[:de]Selecta Spielzeug wurde 1968 von Tilmann Förtsch und Günther Menze gegründet und bringt somit eine über fünfzigjährige Erfahrung mit der Herstellung von den deutschen Holzspielzeugen mit sich. Durch die exklusive Produktion in Deutschland, erlangte Selecta Spielzeug einen hohen Einfluss im Bereich von qualitativen Holzspielzeugen für Kinder. Dabei legt das Unternehmen sehr viel wert auf die natürlichen Materialien und Umwelt, wodurch die Firma jedes einzelne Spielzeug als schadstofffrei reklamiert. Selbst die Bemalungen wurden sorgfältig mit Honig Wachs bearbeitet, um die Langlebigkeit der kostbaren Spielzeuge zu verbessern.[:zh]德国施乐塔实木玩具
德国施乐塔 Selecta 玩具公司是一家有50多年历史的木质玩具公司。因施乐塔 Selecta 始终坚持所有材料和生产过程均在德国本土完成，其为小孩精心设计生产的零危害木质玩具在中高端玩具市场始终占据着相当大的份额。
德国经典厂牌全程德国境内制造
德国施乐塔 Selecta 玩具公司是由蒂耳曼·弗池（Tilmann Förtsch）和君特·曼泽尔（Günther Menzel）于 1968 年一起建立的。从公司建立的第一天起，就一直致力于为孩子带来最优质的精选益智玩具。而今，公司仍然坐落在德国巴伐利亚州艾德林格市的伊恩河畔瓦瑟堡镇。而所有施乐塔 Selecta 的玩具只使用天然的木材原料以及符合环保标准的 EN71 油漆涂料，保障了每件玩具的无化学无污染。而后再以颜色艳丽的可食用水溶性无毒颜料上色，最后再用蜂蜡加以保护，即使宝贝们总是拿起施乐塔Selecta玩具东西放进嘴里，这种木材制造的玩具，绝不会给他们带来任何伤害。施乐塔Selecta大部分的产品都在自己的工厂生产加工，确保从开发到生产每个步骤都经过严格的监控。这样的全程德国制造，施乐塔 Selecta 可以确信的告诉每一位家长，所有生产流程都是安全健康的。
最高的安全健康标准，充满爱心的设计
施乐塔 Selecta 公司所做的玩具正如他们所用的材料，木头一样，自然、坚固而持久。说到持久，多年来施乐塔Selecta公司坚持使用来自PEFC和FSC认证的巴伐利亚伐木场的木材，即那些会在砍伐树木后立即等量补种的林场，因为他们坚信，可持续性的发展才能有更好的未来。完全无任何毒害不含任何化学药剂的水溶性颜料和粘合剂不仅给产品带来了安全的质量，同时也为产品带来了艳丽的外观——一切都充满了对孩子的爱心。每一款新玩具的设计，除了严格的安全把关以外，更会反复提供给孩子试玩，通过教育专家讨论评测来确定其是否适合小孩子，能否激发小朋友的兴趣。
专业的设计，安全的保障，靓丽的外观，施乐塔 Selecta 是给孩子一个安全健康而有趣的童年的最佳选择。
[:fr][vc_row][vc_column][vc_column_text]Selecta
La société bavaroise Selecta Spielzeug a été créée par Tilmann Förtsch et Günther Menzel en 1968, avec plus de 50 ans d’histoire dans l’industrie allemande des jouets en bois. L’insistance de la marque sur la fabrication en Allemagne seulement lui a permis de détenir une grande partie du marché des jouets en bois de haute qualité conçus pour les enfants. Depuis sa constitution, la société fabrique des jouets de grande qualité pour enfants. Dans tous les jouets Selecta, seuls des matériaux en bois naturel et une peinture respectueuse de l’environnement sont utilisés, garantissant que chaque jouet ne contient pas de toxines. La peinture est une peinture comestible colorée, cirée à la cire de miel pour améliorer la durabilité des jouets.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:KO]Selecta Spielzeug was established by Tilmann Förtsch and Günther Menzel in 1968, with over 50 years of history in the German wooden toy industry and today, the company remains in Bavaria, Germany. The brand’s insistence on manufacturing only in Germany has allowed it to own a large sector of the market for high quality wooden toys designed for children. Since incorporation, the company has been manufacturing top quality puzzle toys for children. Only natural wood materials and environmentally qualified paint is used in all Selecta toys, guaranteeing that every toy is toxin-free. The paint is a colourful edible paint, waxed with honey wax to improve durability of the toys.[:es]„Selecta Spielzeug“ fue establecida por Tilmann Förtsch y Günther Menzel en 1968, con más de 50 años de historia en la industria alemana de juguetes de madera. A día de hoy, la compañía permanece en Baviera, Alemania. La insistencia de la marca en fabricar solo en Alemania le ha permitido poseer un gran sector del mercado de juguetes de madera de alta calidad diseñados para niños. Desde su incorporación, la compañía ha estado fabricando juguetes de rompecabezas de alta calidad. Solo se utilizan materiales de madera natural y pintura ecológica en todos los juguetes Selecta, lo que garantiza que todos los juguetes estén libres de toxinas. La pintura es una pintura comestible colorida, encerada con cera de miel para mejorar la durabilidad de los juguetes.[:it]Selecta
Da oltre 50 anni la firma bavarese Selecta opera nel settore dei giocattoli di legno, fu fondata nel 1968 da Tilmann Förtsch e Günter Menzel. L’ostinazione dell’azienda nel fabbricare i propri giocattoli solo in Germania e la qualità dei suoi articoli in legno l’ha resa uno dei marchi leader in Germania. Fin dalla sua istituzione, la Selecta è produttrice di puzzle per bambini fabbricati interamente con materiali naturali e dipinti con colori senza tossine, perciò sicuri per i più piccoli. Inoltre i colori sono commestibili e fissati con una cera in miele, per garantire la durabilità nel tempo.
[:ru]Selecta Spielzeug was established by Tilmann Förtsch and Günther Menzel in 1968, with over 50 years of history in the German wooden toy industry and today, the company remains in Bavaria, Germany. The brand’s insistence on manufacturing only in Germany has allowed it to own a large sector of the market for high quality wooden toys designed for children. Since incorporation, the company has been manufacturing top quality puzzle toys for children. Only natural wood materials and environmentally qualified paint is used in all Selecta toys, guaranteeing that every toy is toxin-free. The paint is a colourful edible paint, waxed with honey wax to improve durability of the toys.[:]